, [url=
, [url=
Reportage
Par : Jeff Veillet
| ==> UNE TOUTE PREMIERE FOIS |
| Retour dans la chambre. Les quatre forment très sagement un cercle, chacun à sa place pour participer à égalité à l'interview. Bill sera le premier à réagir, lorsque je lui annonce très fièrement que leur album « Schrei – So laut du kannst » vient de se classer, en France, dans les vingt meilleurs ventes de CD de toutes catégorie confondues. « C'est vraiment super génial ! C'est plutôt rare qu'un groupe allemand ait du succès en France. On est très fiers d'être dans le top ! » Les tickets de leur premier concert français, donné le lendemain de l'interview au Trabendo (Paris), se sont arrachés en moins de quatre heures. « Nous revenons d'une très longue tournée en Allemagne, ce concert a quelque chose de particulier pour nous. C'est le premier vrai contact avec nos fans ici, la première fois qu'on les rencontre en face à face. On va vraiment donner le meilleur de nous-même. » Gustav s'exalte, « c'est un concert qui va rester gravé dans notre mémoire ! » Et Tom de préciser : « On a l'habitude maintenant de jouer sur des grandes scènes. Là, le fait de se retrouver dans un lieu plus intime donne à ce concert un côté très particulier ». Il a beaucoup apprécié le concert acoustique enregistré la veille dans les studios de Radio France. « On l'a déjà fait, assez rarement certes, pour des émissions de télé en Allemagne. De toutes façons nous composons toutes nos chansons à la guitare sèche, donc on a l'habitude. On pense même enregistrer certaines de nos chansons en acoustiques pour notre prochain album. Tout est possible... », suivant l'exemple des versions unplugged de « Schrei » et « Durch den monsun », disponible sur l'édition française de leur premier CD. |
| ==> SCHREI ! SHOUT ! CRIE ! |
| Les Tokio Hotel se livrent alors à quelques scoops. « On va continuer la coopération étroite avec nos producteurs (Peter Hoffman, Pat Benzner, Dave Roth et David Jost, Ndr), non seulement pour le deuxième disque mais aussi dans les années à venir. Nous créons vraiment les musiques et les textes ensemble, donc c'est vraiment une chose que l'on va poursuivre. Nous en sommes très satisfaits. » S'il te plaît, Bill, parle-nous des nouvelles chansons ! « On va poursuivre dans notre propre style, tout en expérimentant de nouvelles choses...Bref, on continuera à faire du rock allemand ! » S'ils viennent de réenregistrer leurs chansons dans la langue de Skakespeare pour le territoire anglais, le groupe allemand est très fier d'avoir publier ici en France un album entièrement écrit dans leur langue natale. Eh Bill, ça te tente de chanter en français ? « Pourquoi pas... », dit-il le sourire aux lèvres, « en tout cas, pour le prochain CD nous allons continuer à écrire des textes exclusivement en allemand. |
| ==> RESTONS AMIS |
| Bill et Tom firent la rencontre de Georg et Gustav en 2001, lors d'un concert à Magdebourg (leur ville natale). Depuis, ils vivent ensemble comme dans une bulle. « Pourquoi pas un jour faire un duo avec une artiste féminine, mais de-là à accepter un membre de plus dans notre groupe, hors de question ! » Bill s'explique. « La vie de groupe, c'est quelque chose de très personnel, de très intime, et il nous est très difficile de trouver quelqu'un qui va exactement dans la même direction ». Ce qui n'enlève rien à la générosité exemplaire de Tom. « Sur la tournée allemande, on a choisi d'offrir nos premières parties aux groupes locaux pour leur donner une chance de se produire sur une grande scène et les booster. » Et Gustav de renchérir. « Nous, quand on était à leur place on rêvait de se produire sur une grande scène. On veut donner la chance aux autres de vivre la même chose que nous. » |
| ==> JUSQU’AU BOUT DU MONDE |
| Ambitieux et plein d'allant, Tokio Hotel veut marquer son temps. « Dans dix ans, nous espérons faire exactement la même chose qu'aujourd'hui, c'est-à-dire faire de la musique. Nous voulons pouvoir continuer le restant de notre vie. Et si possible, pendant les trente ou quarante prochaines années ! » Et sont prêts à se battre jusqu'au bout. « On jouera ensemble notre musique sur scène, qu'elle soit petite ou grande ! Mais c'est sûr que l'on est loin d'avoir tout dit ! » |
Source : Rock One (Novembre 2006)
moa 3155
mer 05 déc 2007 11:05